Maerae Laalan Kee Sobhaa ||

Ang 1322 Line 1 Raag Kalyan: Guru Arjan Dev Ji

ਮੇਰੇ ਲਾਲਨ ਕੀ ਸੋਭਾ ॥

Maerae Laalan Kee Sobhaa ||

मेरे लालन की सोभा ॥

O, the Wondrous Glory of my Beloved!

ਅਦਭੁਤ ਹੈ ਪ੍ਰਭਤਾ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਦੀ।

ਸਦ ਨਵਤਨ ਮਨ ਰੰਗੀ ਸੋਭਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Sadh Navathan Man Rangee Sobhaa ||1|| Rehaao ||

सद नवतन मन रंगी सोभा ॥१॥ रहाउ ॥

My mind is rejuvenated forever by His Wondrous Love. ||1||Pause||

ਸਦੀਵ ਹੀ ਨਵੀਂ ਨਕੋਰ ਅਤੇ ਚਿੱਤ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਕੀਰਤੀ। ਠਹਿਰਾਓ।

Hamaarai Eaeh Kirapaa Keejai ||

 Ang 1321 Line 14 Raag Kalyan: Guru Arjan Dev

ਹਮਾਰੈ ਏਹ ਕਿਰਪਾ ਕੀਜੈ ॥

Hamaarai Eaeh Kirapaa Keejai ||

हमारै एह किरपा कीजै ॥

Please grant me this blessing:

ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ! ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਉਤੇ ਮਿਹਰ ਧਾਰ।

ਅਲਿ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਮਨੁ ਫੇਰਿ ਫੇਰਿ ਰੀਝੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

Al Makarandh Charan Kamal Sio Man Faer Faer Reejhai ||1|| Rehaao ||

अलि मकरंद चरन कमल सिउ मनु फेरि फेरि रीझै ॥१॥ रहाउ ॥

May the bumble-bee of my mind be immersed again and again in the Honey of Your Lotus Feet. ||1||Pause||

ਕਿ ਮੇਰੇ ਚਿੱਤ ਦਾ ਭੌਰਾ ਤੇਰੇ ਕੰਵਲ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਦ ਨਾਲ ਮੁੜ ਮੁੜ ਕੇ ਜੁੜਿਆ ਰਹੇ। ਠਹਿਰਾਓ।