July 26, 2012

Prabh Abinaasee Ghar Mehi Paaeiaa ||

Prabh Abinaasee Ghar Mehi Paaeiaa ||

Ang 97 Line 3 Raag Maajh: Guru Arjan Dev Ji

ਪ੍ਰਭੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਘਰ ਮਹਿ ਪਾਇਆ ॥
Prabh Abinaasee Ghar Mehi Paaeiaa ||
प्रभु अबिनासी घर महि पाइआ ॥
I have found the Immortal Lord within the home of my own self.
ਅਮਰ ਸਾਹਿਬ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜ ਦੇ ਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਹੀ ਪਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।


July 24, 2012

Sun Vaddabhaageeaa Har Anmrith Baanee Raam ||

Sun Vaddabhaageeaa Har Anmrith Baanee Raam ||

Ang 545 Line 6 Raag Bihaagrhaa: Guru Arjan Dev Ji


ਸੁਣਿ ਵਡਭਾਗੀਆ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਰਾਮ ॥
Sun Vaddabhaageeaa Har Anmrith Baanee Raam ||
सुणि वडभागीआ हरि अम्रित बाणी राम ॥
Listen, O most fortunate ones, to the Ambrosial Bani of the Word of the Lord.
ਤੂੰ ਹੇ ਪਰਮ ਚੰਗੇ ਕਰਮਾਂ ਵਾਲਿਆ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਦੀ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਸ੍ਰਵਣ ਕਰ।


July 23, 2012

Prabh Jeeo Dhaevahu Dharasan Aapanaa

Prabh Jeeo Dhaevahu Dharasan Aapanaa Jith Dtaadtee Thripathaavai ||

Ang 1097 Line 11 Raag Maaroo: Guru Arjan Dev Ji


ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਦੇਵਹੁ ਦਰਸਨੁ ਆਪਣਾ ਜਿਤੁ ਢਾਢੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ॥
Prabh Jeeo Dhaevahu Dharasan Aapanaa Jith Dtaadtee Thripathaavai ||
प्रभ जीउ देवहु दरसनु आपणा जितु ढाढी त्रिपतावै ॥
O Dear Lord God, please bless Your minstrel with the Blessed Vision of Your Darshan, that I might be satisfied and fulfilled.
ਮੇਰੇ ਮਾਣਨੀਯ ਮਾਲਕ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਢਾਢੀ, ਮੈਨੂੰ, ਆਪਣਾ ਦੀਦਾਰ ਬਖ਼ਸ਼, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਰੱਜ ਜਾਵਾਂ।


July 21, 2012

Sabhae Galaa Visaran Eiko Visar N Jaao ||

Sabhae Galaa Visaran Eiko Visar N Jaao ||

Ang 43 Line 15 Sri Raag: Guru Arjan Dev Ji


ਸਭੇ ਗਲਾ ਵਿਸਰਨੁ ਇਕੋ ਵਿਸਰਿ ਨ ਜਾਉ ॥
Sabhae Galaa Visaran Eiko Visar N Jaao ||
सभे गला विसरनु इको विसरि न जाउ ॥
Let me forget everything, but let me not forget the One Lord.
ਮੈਂ ਹਰ ਗੱਲ ਭੁਲ ਜਾਵਾਂ, ਪ੍ਰੰਤੂ ਇਕ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਨਾਂ ਭੁੱਲਾਂ।