Ang 558 Line 9 Raag Vadhans: Guru Amar Das Ji
ਮਨਿ ਮੈਲੈ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮੈਲਾ ਤਨਿ ਧੋਤੈ ਮਨੁ ਹਛਾ ਨ ਹੋਇ ॥
Man Mailai Sabh Kishh Mailaa Than Dhhothai Man Hashhaa N Hoe ||
मनि मैलै सभु किछु मैला तनि धोतै मनु हछा न होइ ॥
When the mind is filthy, everything is filthy; by washing the body, the mind is not cleaned.
ਜਦ ਚਿੱਤ ਪਲੀਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਰਾ ਕੁੱਝ ਪਲੀਤ ਹੈ। ਸ੍ਰੀਰ ਨੂੰ ਧੋਣ ਨਾਲ ਚਿੱਤ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
