Ang 485 Line 13 Raag Asa: Bhagat Namdev
ਮਨੁ ਮੇਰੋ ਗਜੁ ਜਿਹਬਾ ਮੇਰੀ ਕਾਤੀ ॥
Man Maero Gaj Jihabaa Maeree Kaathee ||
मनु मेरो गजु जिहबा मेरी काती ॥
My mind is the yardstick, and my tongue is the scissors.
ਮੇਰਾ ਚਿੱਤ ਗਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਜੀਭ ਕੈਚੀ।
ਮਪਿ ਮਪਿ ਕਾਟਉ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ॥੧॥
Map Map Kaatto Jam Kee Faasee ||1||
मपि मपि काटउ जम की फासी ॥१॥
I measure it out and cut off the noose of death. ||1||
ਮੈਂ ਮਾਪ ਮਾਪ ਕੇ ਮੌਤ ਦੀ ਫਾਹੀ ਨੂੰ ਵੱਢਦਾ ਹਾਂ।
ਕਹਾ ਕਰਉ ਜਾਤੀ ਕਹ ਕਰਉ ਪਾਤੀ ॥
Kehaa Karo Jaathee Keh Karo Paathee ||
कहा करउ जाती कह करउ पाती ॥
What do I have to do with social status? What do I have to with ancestry?
ਮੈਂ ਜਾਤ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਾਂ? ਮੈਂ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਾਂ?
ਰਾਮ ਕੋ ਨਾਮੁ ਜਪਉ ਦਿਨ ਰਾਤੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Raam Ko Naam Japo Dhin Raathee ||1|| Rehaao ||
राम को नामु जपउ दिन राती ॥१॥ रहाउ ॥
I meditate on the Name of the Lord, day and night. ||1||Pause||
ਸੁਆਮੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਮੈਂ ਰਾਤ ਦਿਨ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਠਹਿਰਾਉ।
