June 23, 2012

Jaalo Aisee Reeth Jith Mai Piaaraa Veesarai ||

Jaalo Aisee Reeth Jith Mai Piaaraa Veesarai ||

Ang 590 Line 2 Raag Vadhans: Guru Nanak Dev Ji

ਜਾਲਉ ਐਸੀ ਰੀਤਿ ਜਿਤੁ ਮੈ ਪਿਆਰਾ ਵੀਸਰੈ ॥
Jaalo Aisee Reeth Jith Mai Piaaraa Veesarai ||
जालउ ऐसी रीति जितु मै पिआरा वीसरै ॥
Burn away those rituals which lead you to forget the Beloved Lord.
ਐਹੋ ਜੇਹੇ ਰਸਮੀ ਰਿਵਾਜ ਨੂੰ ਸਾੜ ਸੁੱਟੋ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੇ।

ਨਾਨਕ ਸਾਈ ਭਲੀ ਪਰੀਤਿ ਜਿਤੁ ਸਾਹਿਬ ਸੇਤੀ ਪਤਿ ਰਹੈ ॥੨॥
Naanak Saaee Bhalee Pareeth Jith Saahib Saethee Path Rehai ||2||
नानक साई भली परीति जितु साहिब सेती पति रहै ॥२॥
O Nanak, sublime is that love, which preserves my honor with my Lord Master. ||2||
ਨਾਨਕ, ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਹੈ, ਉਹ ਪ੍ਰੇਮ ਜੋ ਸੁਆਮੀ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।