Ang 207 Line 1 Raag Gauri: Guru Arjan Dev
ਬਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਤੁਮਰੇ ਰੰਗਾ ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਸੁਖਦਾਤੇ ॥
Baran N Saako Thumarae Rangaa Gun Nidhhaan Sukhadhaathae ||
बरनि न साकउ तुमरे रंगा गुण निधान सुखदाते ॥
I cannot describe Your Manifestations, O Treasure of Excellence, O Giver of peace.
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੌਤਕ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਖੁਬੀਆਂ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਅਤੇ ਠੰਡ-ਚੈਨ ਬਖਸ਼ਣਹਾਰ।
