May 10, 2012

Kiaa Jaanaa Kiv Marehagae Kaisaa Maranaa Hoe ||

Ang 555 Line 4 Raag Bihaagrhaa: Guru Amar Das

ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਕਿਵ ਮਰਹਗੇ ਕੈਸਾ ਮਰਣਾ ਹੋਇ ॥
Kiaa Jaanaa Kiv Marehagae Kaisaa Maranaa Hoe ||
किआ जाणा किव मरहगे कैसा मरणा होइ ॥
What do I know? How will I die? What sort of death will it be?

ਜੇ ਕਰਿ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਹੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਤਾ ਸਹਿਲਾ ਮਰਣਾ ਹੋਇ ॥
Jae Kar Saahib Manahu N Veesarai Thaa Sehilaa Maranaa Hoe ||
जे करि साहिबु मनहु न वीसरै ता सहिला मरणा होइ ॥
If I do not forget the Lord Master from my mind, then my death will be easy.